Surname Metag - Meaning and Origin

Metag: What does the surname Metag mean?

The last name Metag is a traditionally Jewish surname originating from the Ukraine. The literal translation of Metag is “from Metah,” which is a town in the Poltava Oblast of central Ukraine. It is believed that the Metag surname was formed as a habitation name meaning “one from, or of, Metah.” This means that anyone bearing Metag as a surname has their roots in this region of Ukraine, although their exact family lineage will depend on what immigration and naturalization records can reveal.

The Metag surname is among the many Ukrainian Jewish surnames that were changed by immigration officers when individuals moved to new countries like the United States, Canada, and elsewhere. Ancient Jewish records reveal that the Metag surname dates back to at least the 16th century, with the earliest documented appearance of the name recorded in 1685.

In modern times, the Metag name is most commonly associated with Jews of Ukrainian heritage, who may have been directly descended from the town of Metah. However, it is also possible that the Metag name has been held by individuals from other parts of Ukraine, especially during periods of migration. In addition, some non-Jewish people may use the Metag name as well.

Metag: Where does the name Metag come from?

The last name Metag is most prevalent today in the vicinity of the German-Polish border, where it has long been present. It is believed to have originated in the area of Silesia, which is now part of both western Poland and Germany.

In Germany, it is most common in Saxony and Lower Saxony, as well as in several former Prussian provinces. In Poland, the name is mostly found in the provinces of Opole and Pomerania, as well as in the city of Krakow.

The Metag surname was likely adopted by German settlers who moved into the region hundreds of years ago. It is believed to have come from the German term “Metzger”, which means “butcher”. It is possible that the person who first took this name was a butcher or was related to someone who worked in the trade.

Today, there are a number of people with the Metag name living in both Germany and Poland. Those who still bear the name trace their origins to the area in which it first became prevalent.

Overall, the Metag name is still common in the areas of Germany and Poland in which it originated centuries ago. It is a reminder of the region’s rich history and cultural ties.

Variations of the surname Metag

Metag is a surname of German origin. Variants, spellings and surnames of the same origin include:

Mettig: A variant spelling of the surname Metag, which is likely a diminutive of the personal name Matthaus, which meant "gift of Yahweh".

Metze: Another spelling of the surname Metag, also likely derived from German personal name Matthaus.

Mehta: An Indian variant of Metag, derived from the Sanskrit language and popularly used by members of Hindu and Sikh cultures.

Meth: Variant spelling of Metag, thought to be derived from the Middle High German ‘mettich’, meaning ‘powerful, strong’.

Metker: A variation of the Metag surname, mainly found in Germany.

Methkel: Another variant of the Metag surname, which is derived from the Middle High German word ‘mettich’, meaning ‘powerful, strong’.

Metkler: A variant spelling of Metkler commonly used in Germany.

Metzger: Derived from the German word ‘metzger’, meaning ‘butcher’.

Metzner: Variant of the Metag surname, also derived from the German word ‘metzger’, meaning ‘butcher’.

Metzig: A variant of the surname Metag, which is derived from a German personal name, Matthaus.

Metsker: Another variant of the Metag surname, found mainly in Germany.

Metter: Another variant of the Metag surname, likely derived from a German personal name, Matthaus.

Meyer: A variation of the surname Metag, which is derived from the Middle High German word ‘meiere’, meaning ‘mayor’.

Famous people with the name Metag

• Daniel Metag: German film producer and screenwriter.
• Kerstin Metag: German athlete who competed in the shot put and discus throw.
• Thomas Metag: German politician, founding member of the Pirate Party Germany and serving as a board member of the German Football Association.
• Fabian Metag: German footballer who plays midfielder.
• Frank Metag: German computer scientist and author.
• Dominik Metag– German actor and producer.
• Horst Metag: German actor who has appeared in numerous television and film performances.
• Shant Metag– British abstract artist specializing in sculpture and physical theatre.
• Hans Metag– German sculptor and author of several works.
• Matthias Metag– German footballer who played as a defender.

Other surnames

Metak